Glossary of Computer-Related Terms - 'N'

ENGLISH TERM	HEBREW TRANSLATION	REMARKS
N space	ינוניב חוור
Name	םש
Named	םשב	שופיח
Names containing cell	אתה תא םיליכמה תומש
Nano	וננ
Native data	םיימוקמ םינותנ
Natural logarithm	יעבט םתירגול
Nautic mile	ימי ליימ
Navigating	טווינ
Navigation devices	טווינ ינקתה
Navigation Tool	טווינ ילכ
NavigationsButton	טווינ ינצחל
Navy	ההכ לוחכ
N-dash	ינוניב ףקמ
Near letter quality	םייניב תוכיא	הספדה
Negative	ילילש גוציי
Negative number	ילילש רפסמ
Nest	ןנק
Nested field	ןנוקמ הדש
Nested index	ןנוקמ סקדניא
Nested list	תננוקמ המישר
Nested paragraph	תננוקמ הקסיפ
Nesting	ןוניק
Netcour
Network	תשר
Network administrator	תשר להנמ
Network Browser	תשרב ןייעמה
Network Connections	תשר ירוביח
Network directory	תשר תיירפס
Network Drive	תשר ןנוכ
Network driver	תשר לש ןקתה להנמ
Network file sharing	תשרב םיצבק ףותיש
Network Neighborhood	תשרב םינכש	תינכותב למס
Network Options	תשר תויורשפא
Network Path	תשרב ביתנ
Network printer	תשר תספדמ
Network Queue	תשר רות
Network service	תשר יתוריש
Network troubleshooter	תשרה תויעב רתופ
Network workstation	תשרב הדובע תנחת
Never Warn	הרהזא אלל
New	שדח
New button	שדח ןצחל
New Connection	שדח רוביח
New Finder	שדח שפחמ
New Name	שדח םש
New Object button	שדח טקייבוא ןצחל
New Password	השדח המסיס
New Window	שדח ןולח
Newline character	השדח הרוש ות
NewRowOrCol	השדח הדומע וא הרוש
Newsletter	ןועידי
Newspaper column	ןותיע ןונגסב רוט
Newspaper-style columns	ןותיע ןונגסב םירוט
NewValues	םישדח םיכרע
Next	אבה
Next Pane	האבה תינולחה
Next steps	םיאבה םיבלשה
NextRecord	האבה המושרה
No	אל
No Change	הנשת לא
No Conversion	הרמה אלל
No Name	םש אלל
No Save Screen	ךסמ רמוש אלל
No Screen Exchange	ךסמ תפלחה אלל
No Selection	הריחב אלל
No Title	תרתוכ אלל
No toner	רנוט ןיא
Node	תמוצ
NoMatch	המאתה ןיא
Nominal interest rate	ילנימונ תיביר רועיש
Non-breaking hyphen	חישק ףקמ
Nonbreaking hyphen	חישק ףקמ
Non-breaking space	חישק חוור
Nonbreaking space	חישק חוור
None	אלל
Non-printing character	ספדומ וניאש ות
Non-proportional space font	יסחי אל בחור ןפוג
Nonproportional space font	יסחי אל בחור ןפוג
Nonsolid Color	אלמ אל עבצ
Non-Windows Applications	Windows ימושיי םניאש םימושיי
Normal	ליגר
Normal distribution	תילמרונ תוגלפתה
Normal document view	הליגר ךמסמ תגוצת
Normal editing view	הליגר הכירע תגוצת
Normal or Page Layout view	בצועמ דומע תגוצת וא הליגר הגוצת
Normal probability plot	תילמרונ תורבתסה תמוקע
Normal style	ליגרה ןונגסה
Normal view	הליגר הגוצת
Not able to	...החילצה אל (הלועפה)
Not enough disk space to	ל ידכ קסידב םוקמ יד ןיא
Not enough memory to	ל ידכ ןורכיז יד ןיא
Not equal to	הנוש	הדש םש אל םא מ הנוש
Not Present	םייק אל	ךרע
Note	הרעה
Note	הרעה	תורפסב הרעה גוס
Note indicator	הרעה ןייצמ
Note pane	תורעה תינולח
Note reference mark	הרעהל הינפה ןומיס
Note text	הרעה טסקט
Note to Windows Users	Windows ישמתשמל הרעה
Notepad	תומישר סקנפ
Notes	תורעה
Notes master	תורעהל סיסב תינבת	תגצמב
Notes pages view	תורעה ידומע תגוצת	תגצמב
Notes placeholder	תורעה םוקימ ןייצמ	תגצמב
Nov	בונ
November	רבמבונ
Now	תעכ	וישכע אלו
Now connecting	תא רבחמ תעכ
Now Copying	קיתעמ תעכ
Now formatting	לחתאמ תעכ
Now printing	סיפדמ תעכ
Null	Null
Null	קיר
NUM LOCK key	NUM LOCK שקמ
Number	רפסמ
Number button	רפסמ ןצחל
Number form field	רפסמ גוסמ ספוט הדש
Number format	רופסמ תינבת
Number of copies	םיקתוע רפסמ
Number pad	תירמונ תדלקמ
Number property	רפסמ ןייפאמ
Number system	םירפסמ תכרעמ
Number value	ירפסמ ךרע
Numbering button	רופסמ ןצחל
Numerator	הנומ
Numeric	ירפסמ
Numeric keypad	תירמונ תדלקמ